Prompt
- goal: Core public navigation labels are correctly localized in Spanish (/es) and Basque (/eu) tier: content entry: url: /es auth: guest accept: - expect_text: { url: /es, text: "La guia sprilur" } - expect_text: { url: /es, text: "Buscador de fichas" } - expect_text: { url: /es, text: "Evaluar mis proyectos" } - expect_text: { url: /es, text: "Documentacion" } - expect_text: { url: /eu, text: "Sprilur gida" } - expect_text: { url: /eu, text: "Fitxen bilatzailea" } - expect_text: { url: /eu, text: "Nire proiektuak ebaluatu" } - expect_text: { url: /eu, text: "Dokumentazioa" } notes: > SCOPED-DOWN from the original "revisar absolutamente todo" (untestable as one assertion). Content-tier: soft sub-checks, one per nav label, ES vs EU. Rendered ES labels (from live DOM) omit some accents ("Documentacion", "La guia sprilur") — assert the strings AS RENDERED. Locale is switched via /locale/{es|eu} (persisted in session by SetLocale); an unsupported locale (/fr) 404s. FIX: the old run clicked the exact link text "Evaluar mis proyectos" and timed out; navigate by locale-prefixed URL instead. The authenticated-area translation coverage the prompt also mentions is left as a TODO for a human to expand (would need per-page label lists for the logged-in flow).
Pla de Test 10 pag · 13 passos · 0 validacions
Pàgines a visitar
Passos del test
| # | Acció | Descripció | Selector | Valor | |
|---|---|---|---|---|---|
a[href='https://p396.tst.twentic.com/es/guia-sprilur']
input[type='email']
input[type='password']
button[type='submit']
a[href='https://p396.tst.twentic.com/locale/eu']
a[href='https://p396.tst.twentic.com/locale/es']
Historial de validació 1 iteracions
Detalls
- Estat
- active
- Generació
- none
- Tipus
- Playwright
- Creat
- 11/06/2026 05:37
- Descripció
- Comprobar que todos los textos están correctamente traducidos en español y euskera en secciones principales del sitio
Tags
Tots els tags afegits
Cap tag assignat
Instruccions IA
Projecte
- **Locale coverage:** every public page and every key flow must be exercised in **both `/es` and `/eu`**; additionally verify the `/locale/{eu}` switch redirects back and persists in session. - **Default test account:** `admin@sprilur.test` / `password` (is_admin, verified, no 2FA) — use for `/admin` and authenticated frontend flows. For permission tests, use a **non-admin verified** user. - **Data conventions:** suffix any created test data (project `title`, document name, etc.) with a unique `uid` (timestamp/run id) to avoid collisions across runs. - **Mandatory assertions:** every form submission must assert the success outcome (redirect/toast) **and** the absence of validation errors; every navigation must assert the resulting **URL including its locale prefix**. - **Scope/priority:** auth + private project flows (login, create, evaluate, export) are **regression-critical** and get happy-path + key edge cases; public/buscador flows get happy path plus the "no guide type / no results / URL hydration" edges; backoffice gets representative CRUD smoke tests. - **Known seeded data to rely on:** - Guide types: **Urbanización** (`urbanization`), **Edificación** (`building`). - Typologies (urbanization): Residencial, Industrial, Terciario, Logístico, Equipamiento público, Mixto. (building): Edificio industrial, Edificio terciario. - Scopes (ámbito): **Proyecto**, **Obra**. - Chapters: GEN General, TRA Trabajos previos, PRE, VIA, AGU Agua, EST, ENE Energía, ZON, RES Residuos, EJE, MAN; (building) EDI Diseño del edificio, ENV. - Agents: Promotor, Proyectista, Constructor, Dirección facultativa, Administración pública, Empresa de mantenimiento. - Stages (Etapa): Planeamiento, Proyecto, Ejecución, Uso y mantenimiento, Fin de vida. - **Exports:** for PDF/CSV, assert the response/download headers (and CSV `;`/`,` formatting), not the binary contents.
Features Desat!
KPIs
- Taxa d'èxit
- 30%
- 1r intent OK
- 0%
- Iteracions totals
- 16
- Temps total
- 188s
- → Validació
- 188s
- Cost total
- $1.6203
- Tokens totals
- 360,070
- Crides API
- 19
- → Cost/pas
- $0.00c
Cost IA
- Total
- $1.6203
- Generació
- $1.6136
- Execucions
- $0.68c
- Tokens totals
- 360,070
- Crides API
- 19
Últimes Execucions
Cap execució encara.