/
Test validat correctament
L'script s'ha executat i ha passat després de 0 iteracions de refinament.
Prompt
Desde la página de Agenda, cambia el idioma usando el selector de idioma en el header (Castellano/Català/English/Français). Verifica que los textos de la interfaz, meses del calendario y categorías se traducen correctamente manteniendo los eventos seleccionados.
Pla de Test 4 pag · 23 passos · 57 validacions
Pàgines a visitar
/es/agenda
Agenda page in Spanish — baseline state showing calendar, months, day names and categories in Castellano
/ca/agenda
Agenda page in Catalan — after language switch, UI and event titles translated to Català
/en/agenda
Agenda page in English — after language switch, UI and event titles translated to English
/fr/agenda
Agenda page in French — after language switch, UI and event titles translated to Français
Passos del test
Desat!
| # | Acció | Descripció | Selector | Valor | |
|---|---|---|---|---|---|
1.
navigate
Navigate to the Agenda page in Spanish (defaults to current month June 2026)
2.
wait
Wait for the Spanish calendar nav to be visible before asserting
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
3.
screenshot
Capture initial Spanish Agenda state
4.
click
Open the language switcher dropdown (currently showing Castellano)
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
5.
wait
Wait for language dropdown to appear with Català option
[data-testid="locale-switcher-ca"]
6.
screenshot
Capture language switcher open with locale options
7.
click
Select Català from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-ca"]
8.
wait
Wait for Catalan Agenda page to fully load
nav[aria-label="CALENDARI D'ESDEVENIMENTS"]
9.
screenshot
Capture Catalan Agenda page with translated UI
10.
click
Open the language switcher on Catalan page (shows Català as active)
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
11.
wait
Wait for English option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-en"]
12.
click
Select English from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-en"]
13.
wait
Wait for English Agenda page to fully load
nav[aria-label="EVENTS CALENDAR"]
14.
screenshot
Capture English Agenda page with translated UI
15.
click
Open the language switcher on English page
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
16.
wait
Wait for Français option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-fr"]
17.
click
Select Français from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-fr"]
18.
wait
Wait for French Agenda page to fully load
nav[aria-label="CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS"]
19.
screenshot
Capture French Agenda page with translated UI
20.
click
Open the language switcher on French page to switch back to Spanish
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
21.
wait
Wait for Castellano option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-es"]
22.
click
Select Castellano to switch back to Spanish
[data-testid="locale-switcher-es"]
23.
wait
Wait for Spanish Agenda page to reload
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
Validacions
HTML lang attribute is 'es' on the Spanish Agenda page
html[lang="es"]
Calendar navigation has Spanish label CALENDARIO DE EVENTOS
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
JUNIO is the active/highlighted month in the Spanish calendar (border-brand class applied)
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"] a.border-brand
Active month link text is JUNIO in Spanish
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"] a.border-brand
First day-of-week header is LUNES in Spanish
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:first-child
Last day-of-week header is DOMINGO in Spanish
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:last-child
Category filter 'Gastronomía' is present in Spanish
nav[aria-label="Todos"] a:has-text("Gastronomía")
Category filter 'Naturaleza y deporte' is present in Spanish
nav[aria-label="Todos"] a:has-text("Naturaleza y deporte")
Category filter 'Cultura y espectáculos' is present in Spanish
nav[aria-label="Todos"] a:has-text("Cultura y espectáculos")
Category filter 'Ferias y mercados' is present in Spanish
nav[aria-label="Todos"] a:has-text("Ferias y mercados")
Category filter 'Cursos y talleres' is present in Spanish
nav[aria-label="Todos"] a:has-text("Cursos y talleres")
Upcoming events section heading reads 'PRÓXIMOS EVENTOS' in Spanish
h2:has-text("PRÓXIMOS EVENTOS")
Todos los eventos link is present in Spanish
a:has-text("Todos los eventos")
After switching to Català, URL contains /ca/agenda
html[lang="ca"]
Calendar navigation has Catalan label CALENDARI D'ESDEVENIMENTS
nav[aria-label="CALENDARI D'ESDEVENIMENTS"]
Active month link text is JUNY (June) in Catalan
nav[aria-label="CALENDARI D'ESDEVENIMENTS"] a.border-brand
First day-of-week header is DILLUNS (Monday) in Catalan
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:first-child
Last day-of-week header is DIUMENGE (Sunday) in Catalan
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:last-child
Category 'Gastronomia' is present in Catalan (translated from Gastronomía)
nav[aria-label="Tot"] a:has-text("Gastronomia")
Category 'Natura i esport' is present in Catalan (translated from Naturaleza y deporte)
nav[aria-label="Tot"] a:has-text("Natura i esport")
Category 'Cultura i espectacles' is present in Catalan (translated from Cultura y espectáculos)
nav[aria-label="Tot"] a:has-text("Cultura i espectacles")
Category 'Fires i mercats' is present in Catalan (translated from Ferias y mercados)
nav[aria-label="Tot"] a:has-text("Fires i mercats")
Upcoming events heading reads 'PROPERS ESDEVENIMENTS' in Catalan
h2:has-text("PROPERS ESDEVENIMENTS")
Ganxotapes de Primavera event is still present in Catalan calendar (same event, Catalan locale URL)
a[href*="/ca/agenda/esdeveniments/ganxotapes-primavera"]
Cicle de Cinema a la Fresca event is present in Catalan calendar (same slug as Spanish Ciclo de Cine al Aire Libre)
a[href*="/ca/agenda/esdeveniments/cicle-cinema-fresca"]
Taller de Cuina Marinera event is present in Catalan calendar (maintained from Spanish Taller de Cocina Marinera)
a[href*="/ca/agenda/esdeveniments/taller-cuina-marinera"]
Language switcher button shows 'Català' text when Catalan is active
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
After switching to English, HTML lang attribute is 'en'
html[lang="en"]
Calendar navigation has English label EVENTS CALENDAR
nav[aria-label="EVENTS CALENDAR"]
Active month link text is JUNE in English
nav[aria-label="EVENTS CALENDAR"] a.border-brand
First day-of-week header is MONDAY in English
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:first-child
Last day-of-week header is SUNDAY in English
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:last-child
Category 'Gastronomy' is present in English (translated from Gastronomía)
nav[aria-label="All"] a:has-text("Gastronomy")
Category 'Nature & sport' is present in English (translated from Naturaleza y deporte)
nav[aria-label="All"] a:has-text("Nature & sport")
Category 'Culture & shows' is present in English (translated from Cultura y espectáculos)
nav[aria-label="All"] a:has-text("Culture & shows")
Category 'Fairs & markets' is present in English (translated from Ferias y mercados)
nav[aria-label="All"] a:has-text("Fairs & markets")
Upcoming events heading reads 'UPCOMING EVENTS' in English
h2:has-text("UPCOMING EVENTS")
All events link reads 'All events' in English
a:has-text("All events")
Ganxotapes event still present in English calendar (same event slug, English locale URL)
a[href*="/en/agenda/esdeveniments/ganxotapes-primavera"]
Open-Air Cinema Cycle event present in English calendar (same slug as CA/ES cicle-cinema-fresca)
a[href*="/en/agenda/esdeveniments/cicle-cinema-fresca"]
Seafood Cooking Workshop event present in English calendar (same slug taller-cuina-marinera)
a[href*="/en/agenda/esdeveniments/taller-cuina-marinera"]
After switching to French, HTML lang attribute is 'fr'
html[lang="fr"]
Calendar navigation has French label CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS
nav[aria-label="CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS"]
Active month link text is JUIN (June) in French
nav[aria-label="CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS"] a.border-brand
First day-of-week header is LUNDI (Monday) in French
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:first-child
Last day-of-week header is DIMANCHE (Sunday) in French
div.grid.grid-cols-7.w-full > div:last-child
Category 'Gastronomie' is present in French (translated from Gastronomía)
nav[aria-label="Tous"] a:has-text("Gastronomie")
Category 'Nature et sport' is present in French (translated from Naturaleza y deporte)
nav[aria-label="Tous"] a:has-text("Nature et sport")
Category 'Culture et spectacles' is present in French (translated from Cultura y espectáculos)
nav[aria-label="Tous"] a:has-text("Culture et spectacles")
Category 'Foires et marchés' is present in French (translated from Ferias y mercados)
nav[aria-label="Tous"] a:has-text("Foires et marchés")
Upcoming events heading reads 'PROCHAINS ÉVÉNEMENTS' in French
h2:has-text("PROCHAINS ÉVÉNEMENTS")
All events link reads 'Tous les événements' in French
a:has-text("Tous les événements")
Ganxotapes de Printemps event present in French calendar (same slug ganxotapes-primavera)
a[href*="/fr/agenda/esdeveniments/ganxotapes-primavera"]
Cycle de Cinéma en Plein Air event present in French calendar (same slug cicle-cinema-fresca)
a[href*="/fr/agenda/esdeveniments/cicle-cinema-fresca"]
Atelier de Cuisine Marine event present in French calendar (same slug taller-cuina-marinera)
a[href*="/fr/agenda/esdeveniments/taller-cuina-marinera"]
After switching back to Castellano, HTML lang is 'es' again (round-trip verified)
html[lang="es"]
Spanish calendar navigation is restored after round-trip
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
Historial de validació 1 iteracions
#?
FAIL
Passos del Test 5 steps
1
stable
(1x)
Navigate to Spanish Agenda Page
Navigate to the Spanish Agenda page and verify the calendar navigation is visible. Capture the initial state showing the calendar view for June 2026.
step3582 es agenda initial
1.
navigate
Navigate to the Agenda page in Spanish (defaults to current month June 2026)
2.
wait
Wait for the Spanish calendar nav to be visible before asserting
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
3.
screenshot
Capture initial Spanish Agenda state
Calendar navigation has Spanish label CALENDARIO DE EVENTOS
Spanish calendar navigation is restored after round-trip
Canvi proposat:
Anterior
Proposat
2
stable
(1x)
Switch to Catalan Language from Spanish Agenda
Opens the language switcher dropdown on the Spanish agenda page, selects Català to switch to the Catalan version, and verifies the page loads with translated UI elements including the calendar navigation
step3583 es language switcher open
step3583 ca agenda
4.
click
Open the language switcher dropdown (currently showing Castellano)
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
5.
wait
Wait for language dropdown to appear with Català option
[data-testid="locale-switcher-ca"]
6.
screenshot
Capture language switcher open with locale options
7.
click
Select Català from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-ca"]
8.
wait
Wait for Catalan Agenda page to fully load
nav[aria-label="CALENDARI D'ESDEVENIMENTS"]
9.
screenshot
Capture Catalan Agenda page with translated UI
Calendar navigation has Catalan label CALENDARI D'ESDEVENIMENTS
missing ) after argument list
Language switcher button shows 'Català' text when Catalan is active
Canvi proposat:
Anterior
Proposat
3
stable
(1x)
Switch to English Language from Catalan Agenda
Opens the language switcher on the Catalan agenda page, selects English from the dropdown, waits for the English agenda page to load with translated navigation labels, and captures a screenshot of the English agenda interface.
step3584 en agenda
10.
click
Open the language switcher on Catalan page (shows Català as active)
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
11.
wait
Wait for English option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-en"]
12.
click
Select English from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-en"]
13.
wait
Wait for English Agenda page to fully load
nav[aria-label="EVENTS CALENDAR"]
14.
screenshot
Capture English Agenda page with translated UI
Language switcher button shows 'Català' text when Catalan is active
Calendar navigation has English label EVENTS CALENDAR
Canvi proposat:
Anterior
Proposat
4
stable
(1x)
Switch to French Language from English Agenda
Opens the language switcher on the English agenda page, selects French from the dropdown, waits for the French agenda page to load with translated navigation labels, and captures the final French UI state.
step3585 fr agenda
15.
click
Open the language switcher on English page
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
16.
wait
Wait for Français option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-fr"]
17.
click
Select Français from the language dropdown
[data-testid="locale-switcher-fr"]
18.
wait
Wait for French Agenda page to fully load
nav[aria-label="CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS"]
19.
screenshot
Capture French Agenda page with translated UI
Language switcher button shows 'Català' text when Catalan is active
Calendar navigation has French label CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS
Canvi proposat:
Anterior
Proposat
5
stable
(1x)
Switch Back to Spanish from French Agenda
Switches the language back to Spanish from the French Agenda page, completing the full language switching cycle. Opens the language switcher, selects Castellano, waits for the Spanish Agenda page to reload, and captures the final state with all Spanish UI elements visible.
step3586 es agenda final
20.
click
Open the language switcher on French page to switch back to Spanish
[data-testid="locale-switcher-toggle"]
21.
wait
Wait for Castellano option to appear in dropdown
[data-testid="locale-switcher-es"]
22.
click
Select Castellano to switch back to Spanish
[data-testid="locale-switcher-es"]
23.
wait
Wait for Spanish Agenda page to reload
nav[aria-label="CALENDARIO DE EVENTOS"]
Calendar navigation has Spanish label CALENDARIO DE EVENTOS
Language switcher button shows 'Català' text when Catalan is active
Spanish calendar navigation is restored after round-trip
Canvi proposat:
Anterior
Proposat
Codi Playwright
tots els passos · // @lock / // @unlock per protegir línies
Desat ✓
Edita directament · usa
// @lock i // @unlock en línies separades per bloquejar una secció
Resum d'execució
Test estable · tots els passos correctesGenerant resum de l'execució…
Detalls
- Estat
- active
- Generació
- stable
- Validació
- stable
- Tipus
- Playwright
- Creat
- 01/06/2026 13:15
Tags
Tots els tags afegits
Cap tag assignat
Features Desat!
KPIs
- Taxa d'èxit
- 100%
- 1r intent OK
- 100%
- Iteracions totals
- 5
- Temps total
- 29s
- → Validació
- 29s
- Cost total
- $2.4501
- Tokens totals
- 2,391,177
- Crides API
- 7
- → Cost/pas
- $0.00c
Cost IA
- Total
- $2.4501
- Generació
- $1.1659
- Execucions
- $0.00c
- Tokens totals
- 2,391,177
- Crides API
- 7
Últimes Execucions
Run #417
1 month ago
passed
18s
6 captures
Run #412
1 month ago
passed
18.2s
6 captures
Run #411
1 month ago
passed
18.1s
6 captures
Run #405
1 month ago
passed
17.4s
6 captures
Run #404
1 month ago
passed
18.1s
6 captures
Run #402
1 month ago
passed
18.3s
6 captures
Run #398
1 month ago
passed
19.2s
6 captures
Run #394
1 month ago
passed
18.6s
6 captures
Run #387
1 month ago
passed
18.1s
6 captures
Run #386
1 month ago
passed
18s
6 captures